Em Travessia, Ari tem experimentado uma vida bem diferente daquela que vivia no Maranhão. O arquiteto acredita que Brisa desapareceu por vontade própria, e decide dar um novo rumo á sua vida. O jovem se deslumbra rapidamente pela vida confortável que começa a levar ao lado de Chiara, herdeira do empresário Guerra.
Cada vez mais envolvido com a família, Ari aceita o pedido do sogro e busca seu filho no Maranhão para viver no Rio de Janeiro. O que o arquiteto não espera é que Brisa está bem viva e deseja recuperar seu filho. Cidália ficará sabendo que a ex-noiva de Ari está no Rio de Janeiro e tomará uma atitude.
Dante faz revelação a Ari
Após uma conversa com a assessora de Guerra, Dante descobrirá o endereço de Ari e terá uma conversa franca com o rapaz. Ele revelará ao arquiteto que Brisa está vida. Perplexo e de casamento marcado com Chiara, o jovem confessará que ainda gosta da dançarina e decidirá reencontrá-la.
Brisa terá uma surpresa ao retornar ao Maranhão e receber a notícia que o filho Tonho foi levado para o Rio de Janeiro por Ari. A dançarina retornará à cidade carioca e fará de tudo para recuperar o filho. Ela receberá a ajuda da madrinha, Creuza, e da delegada Helô, que ficará sensibilizada com a história da moça.
Helô ajuda Brisa
Além de ajudar Brisa a recuperar o filho, a delegada Helô, responsável pela Delegacia de Crimes virtuais, também ficará sabendo sobre a deep fake criada contra ela. A ex-esposa de Stênio livrará a dançarina de toda injustiça que vem recebendo após ter seu rosto montado na foto de uma sequestradora de crianças.