César e Franklin são gays? Cena da versão original de Vale Tudo foi cortada pela TV Globo

Os telespectadores que estão acompanhando a novela Vale Tudo testemunharão nos próximos capítulos um afastamento sutil, mas notável, em relação à obra original exibida entre 1988 e 1989. O remake, escrito por Manuela Dias e dirigido por Paulo Silvestrini, deixou de fora uma das cenas mais comentadas do desfecho do personagem Franklin, originalmente vivido por Paulo César Grande, que na nova versão é interpretado por Samuel Melo.

Segundo Walter Felix, colunista do Na Telinha, a ausência gerou comentários nas redes sociais e levantou questionamentos sobre a abordagem de temas ligados à diversidade na trama atual.

Cena com paquera gay foi cortada do remake

Na versão clássica, Franklin encerrava sua participação de forma sugestiva: após ser expulso do apartamento em que vivia com Maria de Fátima (Gloria Pires), ele é abordado por Bernardo (Marcos Wainberg), o verdadeiro dono do imóvel. A cena mostrava Bernardo encontrando o rapaz na calçada e o convidando para entrar em seu carro com a frase “Sobe aí que pra você eu pago um drinque”, acompanhada de um olhar insinuante e um piscar de olhos — deixando claro para o público o subtexto da relação. O momento, embora breve, dava ao personagem um desfecho inesperado e, para muitos, divertido.

No remake, no entanto, essa sequência foi completamente suprimida. Maria de Fátima (Bella Campos) foi expulsa sozinha do apartamento, e Franklin simplesmente desapareceu da narrativa sem qualquer explicação ou encerramento. A mudança não passou despercebida. Internautas rapidamente perceberam a ausência e se manifestaram nas redes sociais. “Achei que ia ter o Franklin se dando bem com o dono do apartamento, ou melhor, o dono do apartamento se dando bem com ele”, ironizou um usuário no X (antigo Twitter). Outro lamentou: “Coitado do Franklin, nem teve ele se dando bem com o dono do apê”.

A reação de parte do público foi crítica, especialmente entre aqueles que viam na cena original uma rara representação — ainda que sutil — de um personagem homossexual ou bissexual sendo desejado, acolhido e, de certo modo, saindo por cima. A exclusão da cena reacendeu o debate sobre a presença e o tratamento de personagens LGBTQIA+ em novelas da TV aberta, especialmente em um remake que se propõe a dialogar com o Brasil atual.

César teve desfecho parecido

César teve um desfecho parecido na versão original de Vale Tudo, mas que também contribuiu para o final de Maria de Fátima. O ex-modelo se envolveu com um príncipe que precisava arranjar uma esposa para afastar os boatos sobre sua homossexualidade. Sabendo que Maria de Fátima fazia tudo por dinheiro, César foi até ela e a convenceu a se casar de fachada com o monarca. Ficou subtendido que César seria o amante ideal para o casal.