Na novela Coração Indomável, Simone (Isadora González) se entrega ao ódio que sente pela ex-esposa de Otávio (Daniel Arenas). A mulher confrontará Miguel (René Strickler) para que ele lhe conte a verdade, após Maricruz (Ana Brenda Contreras) ameaçar dizer tudo, caso Otávio não lhe devolvesse Lupita.
Miguel confirma que realmente Otávio ia fugir com a selvagem e que só desistiu porque Simone foi diagnosticada com um tumor e com previsão de poucos meses de vida. Simone fica chocada ao saber que foi desenganada pelos médicos e diz ao cunhado que não se importa de morrer, desde que possa infernizar a vida de Maricruz no que lhe resta de vida.
A fazendeira afirma a Miguel que vai procurar uma segunda opinião de um especialista, mas independente do diagnóstico, vai se dedicar a fazer Maricruz sofrer daqui para frente. Para começar sua vingança, ela decide que quer tirar Lupita da rival unicamente para que ela sofra sem a filha.
Ofélia até tentará aconselhar para que não desafie Maricruz mexendo com sua filha, mas Simone está cada vez mais louca. Até mesmo Miguel ficará receoso de apoiá-la em seus planos a partir do momento que se der conta que ela está falando coisas sem sentido, como vivesse em uma realidade paralela.
A doença de Simone vai se agravar cada vez mais, mas nem por isso ela desistirá de fazer maldades contra Maricruz.
A novela Coração Indomável está nos últimos capítulos de sua terceira fase. A trama mexicana é dividida em quatro fases e deve chegar ao fim entre final de dezembro e começo de janeiro.