Quem vê Juan Soler no auge de seus 45 anos como o personagem Jerônimo, da novela Quando Me Apaixono, nem imagina que há vinte anos ele esteve no centro de uma polêmica que repercutiu na imprensa mexicana.
Soler e a atriz Adriana Nieto protagonizavam a novela juvenil Loucura de Amor, no ano 2000. Tudo parecia ir muito bem e o casal demonstrava afinidade, mas somente na história da novela. Nos bastidores os dois não se davam bem.
A relação conflituosa dos dois piorou quando Adriana Nieto passou a se recusar a beijá-lo em cena, alegando que ele chegava nas gravações com hálito alcoólico. O hálito de quem bebia antes das gravações teria gerado as brigas entre os atores. Para piorar, a atriz começou a chegar atrasada nas gravações.
O diretor da trama optou por trocá-la por outra atriz, algo muito comum nas novelas mexicanas. Seja qual for o motivo, atores e atrizes são comumente trocados em novelas mexicanas e a história segue como se nada tivesse acontecido. Na própria novela Quando Me Apaixono tem um caso do tipo, quando as intérpretes da personagem Adriana foram trocadas, mas neste caso, o motivo foi um acidente sofrido pela primeira atriz, que ficou seis meses se recuperando de uma cirurgia.
Na época do ocorrido, o Grupo Televisa deixou subentendido para a imprensa que Adriana teria saído do elenco, mas foi em 2019 que ela decidiu falar sobre o assunto pela primeira vez e afirmar que nunca deixou a novela, mas que a decisão foi da empresa demiti-la.
Após a demissão, a atriz Adriana Nieto ficou afastada da TV por 13 anos, dedicando-se a família. Em 2013 fez uma pequena participação em uma novela e seguiu com seus projetos pessoais. Em 2018 voltou a ser contratada pelo Grupo Televisa, integrando o elenco da série adolescente, Like. Depois disso integrou o elenco de mais duas novelas.
Já Juan Soler, esteve no elenco de outros dramalhões e atualmente é um dos protagonistas da novela La Mexicana y el Güero, exibida pelo canal Las Estrellas, do grupo Televisa.