O programa É de Casa protagonizou um momento constrangedor na manhã deste sábado (31/01) ao cometer um equívoco envolvendo o ator e dublador Paulo Mendes. A situação aconteceu durante uma conversa sobre a carreira do artista, quando a produção acabou atribuindo a ele um trabalho que não realizou.
Ao apresentar o famoso ao público, Maria Beltrão comentou que o colega teria sido o responsável por dublar Elton John no filme Rocketman (2019). Em seguida, a atração exibiu um trecho da produção, mas a voz apresentada não correspondia ao trabalho de Paulo Mendes, o que gerou um climão ao vivo.
Paulo Mendes reage após gafe de Maria Beltrão
De forma educada, Paulo Mendes corrigiu a informação e explicou que sua participação no longa foi apenas na fase em que Elton John aparece ainda criança. Ele também esclareceu que a dublagem do trecho exibido era de Andreas Avanchini.
Paulo fez questão de destacar o colega como um grande profissional e uma de suas referências na área da dublagem. “Esse não sou eu. Eu fiz ele criança […] Esse cara é um grande dublador, que, inclusive, é um dos meus grandes ídolos”, retrucou o artista para Maria Beltrão.
Maria Beltrão pede desculpas para Paulo Mendes após gafe
Percebendo a gafe, Maria Beltrão pediu desculpas e tentou contornar a situação com bom humor, reconhecendo o erro da produção e fazendo uma brincadeira para aliviar o clima. O momento repercutiu nas redes sociais, com internautas comentando tanto o equívoco quanto a postura tranquila e respeitosa de Paulo Mendes ao esclarecer a confusão.