O decorador Edgar Moura Brasil, viúvo do consagrado autor Gilberto Braga (1945–2021), fez duras críticas ao remake da novela Vale Tudo, atualmente no ar. Em entrevista recente, ele declarou que a adaptação de Manuela Dias destruiu a essência da trama original, exibida em 1988.
Além disso, ele apontou que o remake desfigurou personagens que antes simbolizavam a complexidade humana e os dilemas morais da sociedade brasileira. Segundo ele, a história que refletia sobre honestidade no país perdeu completamente sua profundidade. Em uma nova declaração, o decorador aponta os maiores erros que a Globo mandou ao ar.
Erros no remake de Vale Tudo escrito por Manuela Dias
Edgar Moura Brasil destacou que o maior equívoco da nova versão foi a transformação da vilã Odete Roitman. Para ele, a personagem, que antes era uma mulher fria, inteligente e estrategista, foi convertida em uma figura caricata e exagerada. O decorador afirmou que a nova Odete se tornou “inconsequente e desequilibrada”, algo que jamais teria sido aprovado por Gilberto Braga.
O viúvo ressaltou que a Odete criada por Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères (1926–2004) era uma vilã com nuances, capaz de ser cruel sem perder a humanidade. Ele afirmou que, na versão original, a empresária jamais abandonaria um filho ou agiria de forma insana. Para Edgar, o remake falhou em preservar o equilíbrio entre maldade e elegância que consagrou a personagem.
Segundo ele, a nova produção não mostrou respeito pela obra original e acabou deturpando o conceito que fez de Vale Tudo uma das maiores novelas da história da TV brasileira. Ele garantiu que Gilberto Braga ficaria profundamente decepcionado com o resultado.
Desabafo do viúvo de Gilberto Braga
Nas redes sociais, Edgar reforçou sua opinião e afirmou que faltou talento e sensibilidade à autora para lidar com um texto de tamanha importância. Ele ainda recebeu apoio de atores da versão clássica, como Fábio Villa Verde, que afirmou sentir orgulho de ter participado da obra original e a considerou insuperável.