Em Vale Tudo, um detalhe importante sobre os segredos de Odete Roitman, vivida por Débora Bloch, acabou passando despercebido. A versão original da trama apresentava uma revelação impactante envolvendo a vilã e um incêndio na mansão dos Roitman, mas essa parte foi praticamente ignorada na novela das nove da Globo.
O público mais atento notou a ausência dessa peça fundamental do mistério que marcou a primeira versão da novela. Na versão clássica, além de ter sido responsável por um grave acidente de carro, Odete também foi a culpada pelo incêndio que destruiu parte da casa da família.
Detalhe ignorado em Vale Tudo
Conforme Walter Felix, do Notícias da TV, nervosa, a ricaça teria deixado um cigarro aceso próximo a uma cortina, provocando o fogo. Mesmo assim, ela permitiu que a filha, Heleninha, interpretada atualmente por Paolla Oliveira, fosse acusada injustamente pelo ocorrido. Essa tragédia acabou mudando o destino da personagem e de seu filho, Tiago.
Na época, o incêndio fez com que Heleninha perdesse a guarda do menino, que ainda era criança. Marco Aurélio, vivido no remake por Alexandre Nero, conseguiu salvar Tiago das chamas, mas a Justiça determinou que a pintora não tinha condições de cuidar da criança após a separação. Esse ponto da história deu maior dramaticidade à trajetória da personagem na primeira versão.
Já no remake, Odete Roitman apenas confessou ter sido a responsável pelo acidente que deixou Leonardo, papel de Guilherme Magon, com sequelas permanentes. Ela também admitiu que, ao descobrir a sobrevivência do filho, o manteve escondido sob os cuidados de Nice, interpretada por Teca Pereira, durante anos.
Incêndio na novela das nove da Globo
Na cena exibida recentemente, o incêndio foi mencionado de forma breve apenas por Celina, vivida por Malu Galli. Segundo ela, Heleninha teria voltado a beber após o acidente e acabou adormecendo com um cigarro aceso, o que teria iniciado o fogo. Assim, a responsabilidade pelo quase fim trágico de Tiago permanece, no remake, atribuída à personagem alcoólatra.