Nos próximos capítulos da novela As Filhas da Senhora Garcia, Priscila se vingará de Valéria por ser a modelo da marca dos Portilla e por Artur ter se apaixonado por ela. Mesmo que Valéria não tenha interesse em fazer fotos para a marca e recuse o contrato, bem como rejeite as tentativas de Artur em ficar com ela, Priscila decide puni-la.
A moça chama Valéria para ir em sua casa ser sua treinadora pessoal. Valéria descobre que tudo não passou de uma cilada com Priscila a humilhando. Valéria vai embora e Priscila quebra uma jarra na própria cabeça, a fim de mentir que foi a rival que a feriu. A empregada, que viu Valéria ir embora sem fazer nada, será pressionada a mentir.
Ofélia pede a ajuda de Artur
Priscila vai com o pai na mansão dos Portilla acusar Valéria, mas Artur sabe que é mentira, pois conhece as duas e está certo de que Priscila foi ferida por outra pessoa ou está fingindo. Nicolás avisa Artur sobre o ocorrido e ele sai correndo para ir à delegacia ao saber que Valéria foi presa.
No local, Artur não consegue ajudar Valéria. Nicolás alerta o irmão que Francisco pode ter pago o delegado para ser duro com Valéria e não permitir que ela saia. Ofélia pede que Artur ajude sua filha, pois ela é inocente. Artur não sabe o que fazer, pois nem ao menos é permitido que ele a visite.
Artur é preso para fazer companhia para Valéria
Artur decide que se não pode ajudar ou visitar Valéria, então lhe fará companhia até que fique em liberdade. O rapaz adentra um restaurante e começa a quebrar tudo, pedindo que o segurança chame a polícia. O objetivo é ser preso para ir para a mesma delegacia.
O rapaz consegue o que queria, é preso e colocado na cela diante da cela de Valéria. Artur diz para Valéria que não a deixará sozinha e que ficará lá até que tudo termine. Também fala que deseja conversar com ela e ela se nega, mas ele a recorda que não tem como fugir, pois estão presos. Valéria sorri e diz que ele está louco. Artur sorri de volta.