Na versão original da novela Vale Tudo, exibida em 1988, o personagem Leonardo Roitman nunca chegou a aparecer fisicamente. Ele era apenas citado como o primogênito de Odete Roitman, interpretada na ocasião por Beatriz Segall, e sua suposta morte em um acidente servia como um mistério que pairava sobre a trama.
Na primeira versão da novela das nove da Globo, o rapaz era mencionado apenas para reforçar o passado obscuro e dramático da poderosa vilã, ajudando a construir sua personalidade fria e calculista. A ausência de Leonardo na produção original aumentava o suspense em torno da figura de Odete, que mantinha muitos segredos sobre sua vida pessoal.
Mudanças para Leonardo em Vale Tudo
Segundo André Romano, do Observatório da TV, o nome do filho perdido era utilizado como recurso narrativo para mostrar as cicatrizes emocionais da personagem, além de sugerir que havia muito mais por trás de sua fachada imponente. O público, no entanto, jamais teve a oportunidade de conhecer o personagem em carne e osso.
No remake atual de Vale Tudo, essa lacuna foi finalmente preenchida. Leonardo Roitman ganhou um rosto e uma história, interpretado agora pelo ator Guilherme Magon. A decisão de inserir o personagem fisicamente na narrativa trouxe uma nova camada dramática ao enredo, além de surpreender os telespectadores com revelações impactantes.
Segredos de Odete na novela das nove da Globo
Com a introdução de Leonardo, segredos guardados há décadas vêm à tona, alterando completamente as dinâmicas entre os personagens da família Roitman. A presença dele também reconfigura o papel de Odete, que precisa lidar com as consequências de seus atos do passado.