Os telespectadores que estão acompanhando a novela Vale Tudo perceberam uma mudança significativa no capítulo exibido na última segunda-feira (19). A autora Manuela Dias fez um adendo no texto e incluiu uma fala de Odete Roitman (Débora Bloch) que explicita o racismo da personagem diante do relacionamento entre Maria de Fátima (Bella Campos) e Afonso (Humberto Carrão).
Segundo Vitor Peccoli, colunista do Resumo das Novelas ON, a alteração foi motivada por críticas recebidas desde a escalação do elenco, em especial após questionamentos sobre a coerência da vilã aceitar uma nora negra, considerando o histórico da personagem na versão original de 1988.
Cena alterada inclui fala racista de Odete
Na cena, Celina (Malu Galli) manifesta surpresa diante da aparente aceitação da irmã, que sempre se mostrou elitista e preconceituosa. A partir daí, Odete deixa claro que suas motivações não têm relação com afeto, mas sim com poder e controle. A empresária expõe sua visão instrumentalizada das pessoas ao justificar que o importante é que cada um cumpra sua função — desde que sob seu domínio.
“A mocinha Duprat é branca, mas é uma insolente. Ia me criar problema pro resto da vida se firmasse uma relação com o Afonso. Todo mundo pode ter a sua função, Celina. O que importa é que as pessoas façam o que eu quero. E ela nem é tão preta assim“, disse Odete.
Fala de Odete é inédita
Essa passagem, no entanto, não estava no roteiro original do capítulo 43. Na primeira versão escrita por Manuela, a cena terminava com Odete dizendo que captava rapidamente a essência das pessoas. O acréscimo foi feito após a repercussão negativa gerada em outubro do ano passado, quando a Globo confirmou Bella Campos no papel de Maria de Fátima. Na época, parte do público afirmou que Odete jamais aprovaria o relacionamento entre seu filho e uma mulher negra, mesmo que por interesse.
Manuela já havia finalizado esse capítulo em 26 de agosto de 2024, mas a mudança foi incluída posteriormente como forma de reafirmar a natureza da personagem — e também de reconhecer a pertinência do debate gerado nas redes sociais. Com isso, a novela ajusta sua narrativa para manter a consistência com a essência de sua antagonista, cujas falas e atitudes continuam sendo retratadas com brutal franqueza.