No capítulo desta segunda-feira, dia 13, na novela Betty, a Feia em Nova York, Armando compra um presente para Betty e também um lindo cartão, mas Marcela aparece querendo saber do que se trata. Sem saída, Armando acaba entregando para Marcela e Betty fica triste. Nícolas e Betty decidem se renunciar tão logo a V&M venha a se estabilizar. Sofia coloca merthiolate no bronzeador de Jenny e ela fica com a pele manchada.
Terça-feira, dia 14, em Betty, a Feia em Nova York
Armando questiona Betty sobre ela não querer ficar com ele em seu aniversário. Ela diz que ele não teve culpa. Os dois acabam indo para uma cabana, após o carro estragar na estrada. Marcela fica preocupada por não ter notícia deles. Sandra flagra Wilson com a Pantera no Bar Billar.
Quarta-feira, dia 15, em Betty, a Feia em Nova York
Enquanto todos se preocupam com Armando e Betty, eles ficam se amando. Ela então se declara e diz que seria capaz de qualquer coisa por ele. Demétrio e Nícolas acionam a polícia sobre o desaparecimento. Marcela vai procurar Armando com Patrícia e Ricardo, eles então encontram o carro na estrada. Pouco depois, flagram os dois em um restaurante. Jenny começa a pensar em uma forma de se vingar de Sofia.
Quinta-feira, dia 16, em Betty, a Feia em Nova York
Armando sente culpa por ter ficado com Betty. Ela vai para casa e tenta esconder seus sentimentos. Nícolas desconfia e pergunta se ela e Armando ficaram juntos. Daniel resolveu pagar Patrícia para espionar o namorado de Betty. Jenny pinta as roupas de Sofia e também seu quarto, na cor laranja. Sofia passa mal quando vê aquilo e é levada para o hospital.
Sexta-feira, dia 17, em Betty, a Feia em Nova York
Júlia desconfia da filha e pergunta a Betty se ela se apaixonou por Armando, mas ela nega qualquer envolvimento com o chefe. Ainda desconfiada, a mãe dela vai atrás de Armando. Nas redes sociais é compartilhada uma foto de Armando com uma mulher. Marcela fica chocada. Romina volta para o apartamento de Hugo, mas é ameaçada por Fábio.