Na reta final de Renascer, um pedido de aborto foi um dos momentos mais impactantes da trama em sua versão original. No entanto, no remake escrito por Bruno Luperi, esse tema foi deixado de lado.
Na antiga versão da novela das nove da Globo, a história entre Zé Bento e Ritinha se intensificava quando ela descobria estar grávida do filho de Inocêncio. Naquela época, o relacionamento entre os dois se tornava muito sério, o que não ocorreu no remake, resultando na gravidez da cozinheira.
Pedido de aborto na primeira versão de Renascer
Conforme Clara Ribeiro, do Observatório da TV, José Bento, confuso com a notícia de que seria pai, pressionava Ritinha para que ela interrompesse a gravidez, causando-lhe grande sofrimento e chocando todos ao seu redor. Essa foi uma das cenas mais tristes da trama e, felizmente, foi alterada.
Apesar da insistência, a filha de Inácia, decidiu manter a gestação, mesmo com a relutância do pai da criança. Separada de Damião, ela deu à luz na casa de Inocêncio. Foi então que José Bento mudou sua atitude em relação ao filho. Com o apoio de Buba e Augusto, ele entendeu a importância de assumir suas responsabilidades, aceitando a paternidade e o relacionamento com Rita.
Diferenças na nova versão da novela das nove da Globo
No remake, no entanto, o romance entre Bento e a ex de Damião começou com intensidade, mas logo esfriou quando Kika chegou à fazenda e chamou a atenção de José Bento. Diferente da versão original, a gravidez de Ritinha nem foi mencionada. Sem envolvimento emocional, o relacionamento acabou, e Ritinha iniciou um caso com Eriberto, aproveitando a oportunidade depois que Kika o afastou.