No capítulo da novela Travessia que a TV Globo exibirá nesta segunda-feira, 30 de janeiro, Pilar conseguirá colocar uma escuta em um presente que dará para Creusa, de forma que ela e Mendez possam saber tudo o que a empregada e a patroa conversam sem que ninguém perceba.
Pilar e Mendez planejam saber mais sobre o cofre a fim de organizarem o assalto na casa da delegada, e vão usar Creusa para obter as informações que precisam.
Moretti e Guerra se agridem
Moretti (Rodrigo Lombardi) e Guerra (Humberto Martins) atenderão a intimação de Helô e irão à delegacia prestar esclarecimentos. No local, Helô (Giovanna Antonelli) comunicará os dois empresários que Oto (Rômulo Estrela) já confessou que realizou o hackeamento.
A delegada demonstra que não acredita na versão de Oto e que acredita que ele está protegendo alguém, seja por interesse ou medo. Na saída da delegacia, Moretti e Guerra se ofendem e acabam trocando socos em público.
Guida briga com Caíque
Guida fica revoltada por Caíque ter conversado com seu filho e dito que ele é assexual. A ex de Moretti então procura o namorado da irmã e o confronta, dizendo que ele não tinha o direito de confundir a cabeça de um adolescente dizendo que ele é assexual.
Caíque tenta explicar para Guida que assim como ele, Rudá possui todas as características de um assexual e que ela não precisa se preocupar, pois isso não é um problema, é apenas como o garoto enxerga e sente a vida. Guida não se conforma e fica furiosa.
Brisa tem uma péssima notícia e Chiara faz descoberta
Flora comunicará Brisa que Ari já usou a confissão de Oto para enviar ao juiz que julgará com quem ficará a guarda de Tonho. Brisa se desespera e pensa em se oferecer para fazer o serviço proposto para Oto a fim de não perder a guarda do filho.
Já na casa de Guerra, Chiara verá uma notícia na internet que conta com a foto de seu pai na casa de Moretti. Chiara fica confusa, pois seu pai vive a proibindo de se aproximar de Moretti como se ele fosse um inimigo muito perigoso, mas na imagem ele aparece na casa do empresário e saindo com sua esposa.