Em Travessia, Helô cairá na lábia de uma criminosa e correrá perigo. Pilar irá se aproximar de Creusa para conseguir um emprego na casa da delegada. No entanto, o que elas não imaginam que a mulher faz parte da máfia que sequestrou Stenio. Ela será contratada por Helô para limpar sua casa, mas, na verdade, se infiltrará no lar da policial para a vigiá-la.
Em cenas que irão ao ar em breve, Creusa encontrará a mulher no mercado duas vezes. Pilar armará para cima da empregada, que caíra na armadilha. De propósito, a mulher derrubará algumas latas para conseguir a atenção da empregada de Helô. A mafiosa aproveitará o momento para puxar assinto com a madrinha de Brisa.
Mafiosa engana Creusa e comove empregada com situação difícil
Na ocasião, Pilar vai perguntar para a empregada se ela é cozinheira. Creusa, por sua vez, revelará que faz de tudo e que sua patroa mora sozinha. Simpática, a madrinha de Brisa revelará alguns detalhes da rotina de Helô sem imaginar que a mulher é uma criminosa.
Esperta, Pilar dirá que está prestes a ser demitida de seu emprego de arrumadeira. Creusa ficará mexida com a situação e contará para Helô, na esperança de conseguir ajudar a estranha. Na conversa, a empregada elogiará a mulher e dirá que ela é muito alegre, animada e que gosta de ir à gafieira.
Após se aproximar de Creusa, criminosa entrega rotina da emprega de Helô para máfia
Logo depois, será exibido um encontro de Pilar com o fotógrafo que está perseguindo Helô para fotografar a delegada. A criminosa entregará a rotina da empregada para o homem e contará tudo que ela faz ao longo dia e até os lugares que ela frequenta.
Após alguns dias, Creusa trabalhará a mente da delegada e a convencerá a contratar Pilar. A mulher trabalhará na casa de Helô e na de Stenio e fará de tudo para ter acesso à informação que a máfia está atrás.