Na novela Travessia, Ari quer agir contra Guerra, mas o empresário é muito mais ardiloso do que o jovem pensa. Guerra quer manipular o arquiteto e decidir seus passos, bem como se interessa em ser o tutor de Tonho, filho de Ari com Brisa.
Enquanto uma arma contra o outro, apesar de Ari ficar na desvantagem, pois acaba sendo seduzido por todo o luxo e riqueza que lhe é ofertado gratuitamente, Cidália decide acabar com a alegria do patrão e do namorado de Chiara.
Cidália quer acabar com namoro de Chiara e Ari
Após se passar por Talita para saber sobre Brisa, esposa de Ari, a mulher percebe que o jovem não faz ideia de que sua mulher está viva e decide usar essa informação para azedar o romance dele com Chiara.
Cidália dará o endereço de Ari para Dante, de forma que o professor vai até o apartamento em que o rapaz está vivendo. Dante conta tudo o que aconteceu com Brisa e consegue marcar um encontro entre ele e a ex-mulher.
Ari começa a ver seu mundo desmoronar
Chiara não sabe da existência de Brisa e vice-versa, mas quando ambas souberem, o único afetado será Ari. Brisa rejeita Ari, age por suas costas e decide fugir com Tonho, enquanto Chiara age contra o noivo ao saber que ele estava a traindo.
Todo o desenrolar dos conflitos acontecem primeiro por conta da mentira e ganância de Ari, mas acaba ganhando enorme proporção por Cidália provocar o encontro de Ari e Brisa e agir para que Chiara fique sabendo da verdade. O desenrolar da história do triângulo amoroso impossibilitará Guerra de ficar com Tonho, mas o empresário dará um jeito de se dar bem por um tempo, enquanto Ari jura se vingar de Brisa.
A novela Travessia é exibida pela TV Globo, de segunda a sábado, a partir das 21h30, horário oficial de Brasília.