A substituta de Pantanal, novela Travessia, estreia nesta semana com mistérios sobre os pais de Chiara (Jade Picon) e o constante estresse de Helô (Giovanna Antonelli) com Stenio (Alexandre Nero). Veja agora o resumo de Travessia de 10 a 15 de outubro.
Segunda-feira (10/10)
As crianças Ari e Brisa brincam. Brisa fica triste, pois sua família não tem condições financeiras de mandá-la para o internato como os pais de Ari. Danta conversa com Ari. Cidália revela que Dante decidiu tentar barrar o projeto do shopping através de uma liminar.
Brisa fala com Ari. Cidália intervém para evitar uma confusão entre Guerra, Moretti e Debora. Debora conta que está grávida. Guerra decide prosseguir com o projeto do shopping sozinho. Brisa e Ari se beijam. Debora é vítima de um acidente.
Núbia faz um pedido para Dante. Debora falece e Guerra decide criar a bebê, dando-lhe o nome de Chiara. Passam-se alguns anos. Brisa fala com Núbia. Leonor conversa com Stenio sobre Guida. Rudá consegue fazer uma montagem que incrimine Brisa.
Terça-feira (11/10)
Stenio não concorda com Rudá. Cidália fala para Guerra realizar um exame de paternidade para saber se realmente é o pai de Chiara antes de deixar ações da empresa para a menina. Guerra segue firme em seu projeto do shopping.
Helô quer que Yone investigue o paradeiro de Laís e Stenio. Guerra fica furioso com Dante. Cidália descobre que Guerra não colocou o nome de Debora na certidão de nascimento de Chiara, mas sim o de outra mulher. Talita começará a trabalhar na empresa de Guerra. Leonor descobre que Guida e Moretti estão noivos.
Quarta-feira (12/10)
Guida e Leonor discutem. Rudá ajuda Stenio a criar uma mentira. Ari percebe o quanto Brisa se esforça para que ele não abandone os estudos. Talita e Guerra se conhecem. Rudá descobre que Guida está mentindo para Moretti.
Stenio é criticado por Monteiro. Laís e Monteiro ficam preocupados com Isa. Oto usa um nome falso para se hospedar. Depois avisa Moretti que está na cidade.
Quinta-feira (13/10)
Guida deixa Rudá com Inácia durante a viagem de lua de mel. Leonor decide ficar na casa de Stenio. Ari diz para Dante que ficará na casa de Gil. Helô assiste uma entrevista de Stenio e fica brava. Stenio conta para Helô que Guida casou com Moretti.
Dante diz para Ari conversar com Gil sobre o projeto de construção do shopping. Ari auxilia Talita quando fica frente a frente com Chiara.
Sexta-feira (14/10)
Chiara faz um convite para Ari. Rudá fala que deseja viver na casa da tia. Dante tem uma conversa com Ari. Brisa não se opõe que Ari permaneça uma semana a mais no Rio de Janeiro. Leonor é levado para a casa de Cotinha por Stenio.
Isa fica incomodada com o fato de Monteiro ir dar aula em seu colégio. Monteiro cobra Laís de dar mais atenção para Isa. Chiara faz piada sobre Ari. Núbia não concorda com a maneira que Brisa tem tratado Ari.
De propósito, Ari deixa um relógio na casa de Chiara como desculpa para voltar a vê-la. Brisa não tem notícias sobre Ari e fica preocupada. Dante repreende Ari por ir à casa de Guerra. Chiara e Ari se beijam pela primeira vez.
Sábado (15/10)
Após o beijo, Ari se sente culpado. Tininha não concorda que Brisa dê dinheiro para Ari. Otto é orientado por Moretti. Brisa decide viajar para o Rio de Janeiro para buscar Ari. Guerra começa a desconfiar que Stenio está trabalhando com Moretti.
Brisa faz um pedido para Creusa. Talita e Cidália notam que Chiara tem interesse em Ari. Moretti decide pedir que Stenio seja seu advogado. Brisa é confundida com a sequestradora da montagem feita por Rudá e quase é linchada.