Em Pantanal, Filó começará a ficar enrolada em uma vasta rede de mentiras na trama global do horário nobre. Mais cedo ou mais tarde, a personagem de Dira Paes terá que confessar para José Leôncio que Tadeu não é seu filho biológico. Caso o remake de Bruno Luperi siga os mesmos passos da versão original de 1990, a cozinheira inventou essa mentira para consolar o fazendeiro depois que Madeleine foi embora do bioma para o Rio de Janeiro.
Mas a situação está próxima de chegar ao seu limite. No capítulo exibido no último dia 24 de maio, a mulher estava desabafando com o personagem de Marcos Palmeira e quase se entregou. O peão estava atormentado com a semelhança entre José Lucas e seu pai Joventino. Zé Leôncio teve um surto por não conseguir compreender como a personalidade dos filhos é tão diferente da dele. “Vai ver que puxaram pras mãe, né?”, disse a mulher.
Como estava de costas, o dono de terras não conseguiu ver a expressão assustada da companheira. Vale ressaltar que a própria Filó tinha dúvidas em relação à paternidade de Tadeu. Quando a trama começou, ela falava que o menino era filho de outro homem. A ex-prostituta só voltou atrás quando Madeleine partiu com Jove ainda bebê para a cidade grande.
Na primeira versão da novela, o mistério sobre quem seria o pai de Tadeu foi revelado na reta final. Pressionada, Filó contou que o rapaz não era filho do companheiro. Por esse motivo, ela nunca fez questão que o pecuarista assumisse o herdeiro para as pessoas, e nunca quis que Tadeu fosse registrado com seu sobrenome.
Ainda na trama original, Filó ficou surpresa quando Zé Leôncio disse que já imaginava que Tadeu não fosse seu filho. Mas nunca disse nada, porque, no fundo, queria que o menino fosse seu filho também. O maior medo da dona de casa era que Tadeu descobrisse que não era filho do fazendeiro, e se revoltasse contra ela.