O apresentador Tadeu Schmidt realizou referências à produção Bridgerton durante o anúncio da saída do participante Brigido do Big Brother Brasil 26, ocorrido na noite da última terça-feira (3). Embora a intenção fosse estabelecer um paralelo entre a obra de época e a trajetória do competidor no programa, a fala conteve uma imprecisão técnica relacionada ao roteiro da série.
O equívoco foi notado pela plataforma de streaming Netflix, detentora dos direitos da produção, que utilizou seus canais oficiais de comunicação para esclarecer a autoria correta da sentença mencionada ao vivo em rede nacional durante o encerramento da votação popular.
Netflix corrige Tadeu Schmidt
Durante o discurso, Schmidt atribuiu uma reflexão à personagem Lady Whistledown, narradora misteriosa da trama. O comunicador declarou: “‘E aí é preciso reconhecer: nas palavras de Lady Whistledown : ‘fingir que nada está errado é a maneira perfeita de convencer o ignorante a ser submisso’. Por isso, minha cara e gentil pessoa eliminada de hoje, o que eu vou dizer agora é só para você’“. No entanto, a frase em questão não pertence à narradora, mas sim à protagonista da primeira temporada, Daphne, interpretada pela atriz Phoebe Dynevor, fato que gerou a repercussão imediata nas mídias digitais e motivou a correção pública.
A Netflix publicou uma correção em tom amistoso, acompanhada de um vídeo e uma montagem que comprovam a origem da fala na cena original com a Duquesa de Hastings. Na legenda da postagem, o serviço escreveu: “Caro e gentil @tadeuschmidt, muito obrigada pela citação no discurso de ontem. Essa frase da Daphne, nossa Duquesa de Hastings, é tão marcante que faz a gente até se confundir mesmo“. A interação buscou corrigir a informação sobre o roteiro sem criar atritos com a emissora ou o apresentador, oferecendo inclusive acesso ao conteúdo.
Globoplay participa de interação
Aproveitando o engajamento gerado pelo episódio, o perfil oficial da Globoplay também participou da conversa no ambiente virtual. A plataforma do Grupo Globo respondeu à publicação da concorrente com a mensagem: “Com licença, você é Pipoca ou Camarote?“. A interação entre as marcas de streaming ocorreu em meio à repercussão da eliminação e serviu para ampliar a visibilidade do tópico entre os telespectadores e internautas que acompanhavam os desdobramentos do reality show após o encerramento da transmissão na televisão aberta e nas plataformas digitais.