Nos próximos capítulos da novela Família é Tudo, exibida na tela da Globo, Chantal comete o maior dos erros ao julgar Júpiter e destrói o relacionamento dele com Lupita, que fica arrasada ao descobrir que se precipitou em seu julgamento.
Chantal é muito amiga de Lupita. Desde que a guatemalteca desembarcou na mansão do Sr. Furtado, a secretária da produtora de Tom a acolheu, garantindo que faria de tudo para protegê-la e não permitir que ela acabasse sendo vítima de pessoas mal-intencionadas.
Eternamente grata, Lupita compartilhou seus sonhos e desejos com Chantal, incluindo sua paixão por Júpiter. Sabendo da fama do playboy, Chantal garantiu que Lupita merecia muito mais. No entanto, o destino acabou fazendo com que a guatemalteca conquistasse o coração do neto de Frida, que se transformou para ser só dela.
Chantal faz Lupita julgar Júpiter e terminar com ele
Contudo, a mudança de Júpiter não convence Chantal, que, com medo de Lupita sofrer, arma um plano para provar a ela que Júpiter não mudou. Segundo Renan Santos, do site Resumo das Novelas, Chantal acaba caindo do cavalo, pois Júpiter não cai na armadilha preparada por ela.
Chantal descobre que destruiu o namoro de Lupita e Júpiter sem necessidade
Em compensação, Lupita vê o que não queria, conclui o que não devia e destroça o coração do playboy. Mais tarde, Chantal descobre que Júpiter foi fiel a Lupita, não se deixando levar pelos encantos de sua amiga. Ao revelar a verdade para Lupita, Chantal deixa a guatemalteca triste, que agora corre contra o tempo para reconquistar o amado.