A novela Pantanal tem sido um grande sucesso no horário das 21h00 da Rede Globo. A trama, que se passa no Mato Grosso do Sul, é um remake da versão original escrita por Benedito Ruy Barbosa que foi ao ar pela primeira vez na extinta Manchete no ano de 1990.
O remake vem sendo adaptado sob o comando de Bruno Luperi, neto de Benedito. Recentemente, O Globo divulgou que o autor fez algumas alterações que serão percebidas no capítulo final da novela. Uma delas envolve os personagens de Isabel Teixeira e Juliano Cazarré.
Segundo o que disse Bruno ao portal, Maria Bruaca e Alcides conseguirão ir ao casamento de José Leôncio (Marcos Palmeira). Vale lembrar que na versão original, os personagens não puderam ir ao casório do Rei do Gado com Filó (Dira Paes) porque viajarão para o Sarandi.
Outra mudança que houve no roteiro é que Jove (Jesuíta Barbosa), Tadeu (José Loreto) e José Lucas (Irandhir Santos) não darão mais uma chuva de tiros para o alto durante o velório de José Leôncio. A cena foi alterada, segundo Bruno Luperi, a pedido do próprio Irandhir.
Segundo o autor do remake, o ator que dá vida a José Lucas deu uma sugestão criada por ele e os colegas para substituir a parte dos tiros. Bruno conta que aceitou o pedido do artista e que até então não havia pensado nessa alternativa, sem deixar claro como será.
“Ele disse: ‘Dentro de tudo o que eles viveram (os Leôncio), eu queria fazer assim. O que você acha? Acho que isso seria o tiro desta versão’. Eu falei: ‘É isso. Não tinha pensado, mas agora é e vai ser. Esse é o ‘tiro’ que nosso Pantanal vai dar’”, explicou Luperi.