Após inúmeras tentativas de provar a José Leôncio que o Velho do Rio é o avô Joventino, que desapareceu há anos atrás, Jove encontrará o pai na companhia da entidade protetora do Pantanal. Passeando de barco com o homem-sucuri, o filho do rei do gado fará de tudo para que Zé fique diante do velho Joventino, mas o inesperado acabará acontecendo.
Tudo começará quando Jove retornar ao Pantanal após passar uma temporada em busca de novas formas de plantio para a fazenda do pai. Na ocasião, o rapaz terá um encontro com Velho do Rio e conseguirá ser perdoado por trair sua confiança ao fotógrafa-ló sem permissão. Em um barco, pelas águas pantaneiras, avô e neto seguirão em acerto de contas, até que José Leôncio será avistado pelo filho em outro barco.
Sem pensar duas vezes, Jove começará a gritar para que José Leôncio o veja junto ao Velho do Rio. “Olha, pai. Olha, pai! O Velho do Rio tá aqui comigo, na minha frente. O meu avô, Joventino, está aqui comigo, pai!“, dirá o rapaz, eufórico, enquanto aponta para a entidade. Acontece que Zé não conseguirá ver o pai e mais uma vez ficará irritado com a insistência de Jove.
“O que ‘ocê’ tá falando?“, questionará o rei do gado. Jove insistirá que o Velho do Rio está no barco ao seu lado mas acabará tendo que lindar com as duras palavras do pai. “Deixa de ser maluco“, dirá José Leôncio ao encerrar o papo e se afastar da embarcação de do filho. Sem entender, Jove fará questionamento ao avô.
Velho do Rio dirá que em momento algum saiu do barco e tratará o assunto com ironia. Mais uma vez a tentativa de Jove em realizar o reencontro de José Leôncio com o avô Joventino será frustrada e o rapaz ficará novamente desacreditado pelo pai.